As Israel Expands Offensive, Death Toll in Gaza Passes 50,000, Health Ministry Says

イスラエルが攻勢を拡大するにつれて、ガザの死者数は5万人を超えたと保健省が発表

分解して解説

As Israel Expands Offensive 「イスラエルが攻勢を拡大するにつれて」：イスラエルの軍事行動が激化している状況を示します。

Death Toll in Gaza Passes 50,000 「ガザの死者数が5万人を超える」：ガザ地区における死者数が非常に多いことを示しています。

Health Ministry Says 「保健省が発表」：死者数に関する情報の出所が、ガザ地区の保健省であることを示しています。

熟語

expands offensive 攻勢を拡大する。軍事的な攻撃の範囲や強度を増すこと。

death toll 死者数。戦争や災害などによる死亡者の総数。

health ministry 保健省。国民の健康に関する政策を担当する政府機関。

単語

As ～につれて、～なので

Israel イスラエル

Expands 拡大する

Offensive 攻勢、攻撃

Death 死

Toll 死者数、犠牲者数

in ～で、～において

Gaza ガザ（地名）

Passes 超える、通過する

50,000 50,000（数字）

Health 健康、保健

Ministry 省

Says 言う、発表する

3週間前