Take It Down Act, addressing nonconsensual deepfakes and 'revenge porn,' passes. What is it?

合意のないディープフェイクや「リベンジポルノ」に対処する「テイク・イット・ダウン法」が可決されました。それは何ですか？

分解して解説

Take It Down Act 「テイク・イット・ダウン法」という法律の名前です。

addressing nonconsensual deepfakes and 'revenge porn' 合意のないディープフェイクと「リベンジポルノ」に対処することを意味します。addressingは「対処する」という意味です。

passes （法律が）可決されるという意味です。

What is it? それは何ですか？（テイク・イット・ダウン法とは何か？)

熟語

Take It Down Act 「テイク・イット・ダウン法」：合意のないディープフェイクやリベンジポルノに対処するための法律の名前です。「take it down」は、インターネット上から何かを削除するという意味合いがあります。

revenge porn 「リベンジポルノ」：元恋人などによって、相手の合意なしに性的画像を公開する行為を指します。

What is it? 「それは何ですか？」：ここでは、「テイク・イット・ダウン法」とは具体的にどのような法律なのかを問うています。

単語

Take 取る、受け取る

It それ

Down 下へ、取り除く

Act 法律、法令

addressing 対処する、取り組む

nonconsensual 合意のない

deepfakes ディープフェイク（AIを使って作成された偽の画像や動画）

and そして

revenge 復讐

porn ポルノ

passes 可決される

What 何

is ～は

it それ

AP News

2ヶ月前