The $10 million club: College basketball's portal recruiting hits unthinkable levels of financial chaos

1000万ドルのクラブ：大学バスケットボールのポータル採用が、考えられないほどの経済的混乱に到達

分解して解説

The $10 million club: 「1000万ドルのクラブ」とは、

College basketball's portal recruiting 大学バスケットボールにおけるポータルを通じた選手獲得が、

hits unthinkable levels 想像を絶するレベルに達し、

of financial chaos 経済的な混乱を引き起こしている。

熟語

$10 million club 1000万ドルのクラブ：ここでは、大学バスケットボールの選手獲得に多額の費用が費やされる状況を指しています。

portal recruiting ポータル採用：大学の選手が別の大学に移籍する際に利用するオンラインシステムを通じた採用活動。

unthinkable levels 考えられないほどのレベル：想像を超えるほど高い水準や規模。

financial chaos 経済的混乱：経済的に不安定で予測不可能な状況。

単語

The その（特定のものを指す定冠詞）

$10 10ドル

million 100万

club クラブ、集まり

College 大学

basketball's バスケットボールの

portal ポータル、入口

recruiting 採用、勧誘

hits 打つ、到達する

unthinkable 考えられない

levels レベル、水準

of ～の

financial 財政的な、金融の

chaos 混沌、混乱

CBS Sports

2ヶ月前