Video shows arrest of Tufts University student for allegedly supporting Hamas

ビデオは、ハマスを支持したとされるタフツ大学の学生の逮捕の様子を映している

分解して解説
Video 「ビデオ」映像のことです。
shows 「示す」「映し出す」という意味です。
arrest 「逮捕」という意味です。
of 「~の」という意味です。
Tufts University student 「タフツ大学の学生」を指します。
for 「~のために」「~の理由で」という意味です。
allegedly 「伝えられるところでは」「疑惑として」という意味です。
supporting 「支持する」という意味です。
Hamas 「ハマス」特定の組織を指します。パレスチナのイスラム原理主義組織です。
熟語
Video shows ビデオは~を示す:ビデオの内容を説明する際に使われる表現です。
arrest of ~の逮捕:誰かが逮捕されることを指します。
for allegedly supporting ~を支持した疑いで:ある行為を支持したとされていることを示唆します。
allegedly supporting 伝えられるところによると~を支持している:まだ証明されていないものの、報道や噂などによって〜を支持していると言われている、という意味合いが含まれます。
単語
Video ビデオ、映像
shows 示す、映し出す
arrest 逮捕
of ~の
Tufts タフツ(大学名)
University 大学
student 学生
for ~のために、~の理由で
allegedly 伝えられるところでは、疑惑として
supporting 支持する
Hamas ハマス(特定の組織)
3週間前