Break-in reported at home of slain Minnesota state Rep. Melissa Hortman: Police
殺害されたミネソタ州下院議員、メリッサ・ホートマンの自宅で強盗事件が報告された：警察
分解して解説
Break-in
reported
強盗事件が報告された：誰かの家や建物に不正に侵入した事件が報告されたことを意味します。
at
home
of
～の自宅で：事件が起こった場所が、特定の人（ここではメリッサ・ホートマン）の家であることを示します。
slain
Minnesota
state
Rep.
殺害されたミネソタ州下院議員：殺害された被害者が、ミネソタ州の州議会議員（下院議員）であることを示します。
Melissa
Hortman
メリッサ・ホートマン：殺害された議員の名前です。
Police
警察：この事件を警察が捜査していることを示唆します。
熟語
Break-in
reported
強盗事件が報告された：不法侵入があったことが伝えられたという意味です。
slain
Minnesota
state
Rep.
殺害されたミネソタ州下院議員：殺害された人物の役職と所属を表します。
Melissa
Hortman
メリッサ・ホートマン：人名です。
単語
reported
報告された
Minnesota
ミネソタ（州名）
Rep.
下院議員（Representativeの略）
3週間前