Florida attorney general held in contempt after enforcing blocked immigration law

フロリダ州司法長官が、阻止された移民法を施行した後に、侮辱罪で拘束された

分解して解説

Florida attorney general フロリダ州司法長官：フロリダ州の法務を司る最高責任者です。

held in contempt 侮辱罪で拘束された：裁判所または議会の命令に従わなかったり、敬意を欠く行為をしたために、法廷侮辱罪に問われたことを意味します。

after enforcing 施行した後で：法律や規則を強制的に実行したことを意味します。

blocked immigration law 阻止された移民法：裁判所などによって施行が一時停止または禁止されている移民法を指します。

熟語

held in contempt 侮辱罪で拘束された：法廷侮辱罪に問われたという意味です。

after enforcing 施行した後で：ある法律や規則を強制的に実行したことを示します。

blocked immigration law 阻止された移民法：施行が停止された、または無効とされた移民に関する法律を指します。

Florida attorney general フロリダ州司法長官：フロリダ州の法律に関する最高責任者です。

immigration law 移民法：入国や在留に関する規則です。

単語

Florida フロリダ（州名）

attorney 弁護士

general 長官、司法長官

held 拘束された、保持された

in ～で

contempt 侮辱罪、軽蔑

after ～の後で

enforcing 施行する、強制する

blocked 阻止された、妨げられた

immigration 移民、入国管理

law 法律

The Guardian

3週間前