Hegseth Said to Have Shared Attack Details in Second Signal Chat

ヘグセス氏が2度目のSignalチャットで攻撃の詳細を共有したと伝えられています

分解して解説

Hegseth ヘグセス：人名（姓）です。おそらく、このニュース記事の主要人物の一人です。

Said to Have Shared ～したと伝えられている：間接的な情報伝達を表す表現です。ここでは、ヘグセス氏が共有したと報じられていることを意味します。

Attack Details 攻撃の詳細：軍事作戦や戦略に関する具体的な情報のことを指します。

in Second Signal Chat 2度目のSignalチャットで：Signalという暗号化メッセージングアプリを使った2回目のチャットで、という意味です。過去にも同様のやり取りがあったことを示唆しています。

熟語

Said to Have Shared ～したと伝えられている：間接的な情報伝達を表す表現です。ここでは、ヘグセス氏が共有したと報じられていることを意味します。

Signal Chat Signalチャット：Signalという暗号化メッセージングアプリを使ったチャットのことです。セキュリティが高いことで知られています。

Attack Details 攻撃の詳細：軍事作戦や戦略に関する具体的な情報のことを指します。

単語

Hegseth ヘグセス：人名（姓）

Said 言った、述べた

to ～へ、～に

Have 持っている、～したことがある

Shared 共有した

Attack 攻撃

Details 詳細

in ～の中に、～で

Second 2番目の、2度目の

Signal シグナル：暗号化メッセージングアプリの名前

Chat チャット：オンラインでの会話

2ヶ月前