Column | Bruce Springsteen is fighting for the America he sings about

コラム | ブルース・スプリングスティーンは彼が歌うアメリカのために戦っている

分解して解説
Column 新聞や雑誌などのコラム記事を指します。
Bruce Springsteen アメリカの著名なミュージシャン、ブルース・スプリングスティーンを指します。
is fighting for 「~のために戦っている」という意味です。ここでは、彼が歌うアメリカのために戦っていることを表しています。
the America he sings about ブルース・スプリングスティーンが歌で表現するアメリカ、彼が理想とするアメリカ像などを指します。
熟語
fighting for ~のために戦う
sings about 歌う
Bruce Springsteen ブルース・スプリングスティーン
単語
Column コラム。新聞や雑誌などの記事の形式。
Bruce ブルース。ここでは人名の一部。
Springsteen スプリングスティーン。ここでは人名の一部。
is ~は。
fighting 戦っている。
for 〜のために。
the その。
America アメリカ。
he 彼が。
sings 歌う。
about 〜について。
2ヶ月前