Leaked Battlefield 6 Footage Gives Off Bad Company 2 Vibes, Dev Says

Leaked Battlefield 6 Footage 「リークされたバトルフィールド6の映像」という意味です。まだ公式に発表されていないゲームの映像が流出したことを示します。

Gives Off 「～の雰囲気を醸し出す」という意味の句動詞です。何かの印象や感じを与えることを表します。

Bad Company 2 Vibes 「バッドカンパニー2の雰囲気」という意味です。「Vibes」は、雰囲気や印象を表すスラングです。過去のゲーム作品であるバッドカンパニー2に似た雰囲気があることを示唆しています。

Dev Says 「開発者が言う」という意味で、ゲームの開発関係者がそのようにコメントしていることを示します。

Gives Off Bad Company 2 Vibes バッドカンパニー2の雰囲気を醸し出す

Gives Off Bad Company 2 Vibes, Dev Says バッドカンパニー2の雰囲気を醸し出していると開発者が語る

Leaked Battlefield 6 Footage Gives Off Bad Company 2 Vibes リークされたバトルフィールド6の映像は、バッドカンパニー2の雰囲気を醸し出す

Gives Off （雰囲気などを）醸し出す

Leaked リークされた、漏洩した

Battlefield バトルフィールド

6 6

Footage 映像

Gives 与える

Off ～から離れて

Bad 悪い

Company 会社、仲間

2 2

Vibes 雰囲気、波動

Dev 開発者

Says 言う