Japan’s New Generation of Risk-Taking Investors Is Finally Here

日本のリスクを取る新しい世代の投資家がついに登場しました。

分解して解説
Japan’s New Generation 日本の新しい世代を指します。
of Risk-Taking Investors リスクを取る投資家の、という意味です。
Is Finally Here ついに登場しました、という意味です。
単語
Japan’s 日本の
New 新しい
Generation 世代
of 〜の
Risk-Taking リスクを取る
Investors 投資家
Is 〜は
Finally ついに
Here ここに
2ヶ月前