CBP, ICE, and USCIS to Ramp Up Crackdown on Visa Overstays Following Boulder Terrorist Attack

CBP、ICE、USCISは、ボルダーでのテロ攻撃を受けて、ビザ滞在超過者に対する取り締まりを強化する

分解して解説
CBP, ICE, and USCIS 「CBP(税関・国境警備局)、ICE(移民・関税執行局)、USCIS(米国市民権・移民業務局)」という3つの機関を指します。
to Ramp Up Crackdown 「取り締まりを強化する」という意味です。
on Visa Overstays 「ビザ滞在超過者に対して」という意味です。
Following Boulder Terrorist Attack 「ボルダーでのテロ攻撃を受けて」という意味です。
熟語
Ramp Up 強化する。活動や取り組みを大幅に増やすこと。
Crackdown on ~に対する取り締まり。違法行為や規則違反に対して厳しく対処すること。
Visa Overstays ビザ滞在超過者。ビザの期限を超えて滞在している人々。
Following Boulder Terrorist Attack ボルダーでのテロ攻撃を受けて。ボルダーで発生したテロ攻撃の後に。
単語
CBP 税関・国境警備局
ICE 移民・関税執行局
and
USCIS 米国市民権・移民業務局
to ~へ
Ramp ランプ
Up
Crackdown 取り締まり
on ~に対して
Visa ビザ
Overstays 滞在超過者
Following ~を受けて
Boulder ボルダー
Terrorist テロリスト
Attack 攻撃
1ヶ月前