New ‘Assassin’s Creed’ Comes in Strong as Ubisoft Restructures

新しい「アサシンクリード」がUbisoftの再編に伴い好調な滑り出し

分解して解説

New ‘Assassin’s Creed’ 新しい「アサシンクリード」：シリーズの新作ゲーム。

Comes in Strong 好調な滑り出し：売れ行きや評価が良い。

as Ubisoft Restructures Ubisoftの再編に伴い：Ubisoftが組織再編を行っている状況下で。

熟語

Comes in Strong 好調な滑り出し：強い勢いで始まる、成功を収める。

Ubisoft Restructures Ubisoftの再編：Ubisoftが組織や構造を改革すること。

Assassin's Creed アサシンクリード：人気ゲームシリーズの名前。

単語

New 新しい：最近作られた、または導入された。

Assassin’s アサシン：暗殺者。

Creed クリード：信条。

Comes 来る：ここでは「～になる」の意味。

in ～で：状態を表す。

Strong 強い：ここでは「好調な」の意味。

as ～として：理由や状況を示す。

Ubisoft Ubisoft：フランスのゲーム会社。

Restructures 再編する：組織を再構築する。

Bloomberg

3週間前