How the SEC grabbed control of the NCAA Tournament and became the best college basketball conference ever

How どのように～か、～の経緯

the SEC SEC（サウスイースタンカンファレンス）という、アメリカの大学スポーツの団体の名前です。

grabbed control of the NCAA Tournament NCAAトーナメントの支配権を握った、つまり、NCAAトーナメントで優位に立ったことを意味します。NCAAトーナメントは、アメリカの大学バスケットボールの全国大会です。

and became the best college basketball conference ever そして、史上最高の大学バスケットボールカンファレンスになった、つまり、大学バスケットボールのカンファレンスの中で最も優れた存在になったことを意味します。

grabbed control of ～の支配権を握った、～を支配下に置いた

became the best 最高になった、最も優れた存在になった

college basketball conference 大学バスケットボールカンファレンス

How どのように

the 定冠詞

SEC サウスイースタンカンファレンス（アメリカの大学スポーツの団体）

grabbed つかんだ、握った

control 支配（権）

of ～の

NCAA 全米大学体育協会

Tournament トーナメント

and そして

became ～になった

best 最高の

college 大学

basketball バスケットボール

conference カンファレンス（競技連盟）

ever これまでで、史上