Buy Now, Pay Later loans will soon affect some credit scores - ABC News

後払い（BNPL）ローンが近いうちに一部の信用スコアに影響を与える - ABCニュース

分解して解説

Buy Now, Pay Later loans 「後払いローン」：商品を購入して後で支払うことができるローン。

will soon affect 「近いうちに影響を与えるだろう」：まもなく何らかの影響が出始める。

some credit scores 「一部の信用スコア」：個人の信用評価の一部。

- ABC News 「- ABCニュース」：情報源がABCニュースであることを示す。

熟語

Buy Now, Pay Later 後払い：商品やサービスを購入後、一定期間後に支払うことができる支払い方法。

Affect some credit scores 一部の信用スコアに影響を与える：個人の信用力評価に影響を及ぼす可能性がある。

Credit scores 信用スコア：個人の信用度を数値化したもの。

Buy Now 今すぐ購入：すぐに商品を購入すること。

Pay Later 後で支払う：商品やサービスの代金を後日支払うこと。

単語

Buy 買う：購入する

Now 今：すぐに

Pay 支払う：お金を払う

Later 後で：後日

Loans ローン：借金

Will ～だろう：未来を表す助動詞

Soon すぐに：まもなく

Affect 影響する：影響を与える

Some いくつかの：一部の

Credit 信用：信用力

Scores スコア：点数

ABC ABC：アメリカの放送局

News ニュース：報道

2週間前