FDA hiring contractors to replace fired staff who supported safety inspections

FDAは、安全検査を支持した解雇された職員の代わりに契約業者を雇用している

分解して解説
FDA アメリカ食品医薬品局の略称です。食品や医薬品の安全性を管理する政府機関です。
hiring contractors 契約業者を雇用している、という意味です。
to replace fired staff 解雇された職員の代わりにするために、という意味です。
who supported safety inspections 安全検査を支持していた、という意味で、解雇された職員を修飾しています。
熟語
hiring contractors 契約業者を雇用する
replace fired staff 解雇された職員の代わりにする
supported safety inspections 安全検査を支持した
単語
FDA アメリカ食品医薬品局:食品や医薬品の安全性を監督するアメリカの政府機関。
hiring 雇用:人を仕事に雇うこと。
contractors 契約業者:特定の仕事をするために契約された人や会社。
to 〜するために:目的を示す。
replace 置き換える:何かを別のものと交換する。
fired 解雇された:仕事を失った。
staff 職員:組織で働く人々。
who 〜する人:人を指す関係代名詞。
supported 支持した:何かを支持または承認した。
safety 安全:危険がない状態。
inspections 検査:何かを詳しく調べること。
2ヶ月前