Nearly 90% of Consumer Financial Protection Bureau cut as Trump’s government downsizing continues

トランプ政権の縮小が続く中、消費者金融保護局の約90％が削減された

分解して解説

Nearly 90% ほぼ90％が、という意味です。

of Consumer Financial Protection Bureau 消費者金融保護局の、という意味です。

cut 削減された、という意味です。

as Trump’s government downsizing continues トランプ政権の縮小が続くにつれて、という意味です。

熟語

Nearly 90% ほぼ90%

Consumer Financial Protection Bureau 消費者金融保護局

Trump’s government downsizing トランプ政権の縮小

単語

Nearly ほぼ：ほとんど、という意味。

90% 90パーセント：100のうち90の部分。

of 〜の：所有や関連を示す。

Consumer 消費者：商品やサービスを使う人。

Financial 金融：お金や経済に関すること。

Protection 保護：何かを守ること。

Bureau 局：政府や組織の一部門。

cut 削減：何かを減らすこと。

as 〜につれて：何かが起こると同時に。

Trump’s トランプの：ドナルド・トランプに関連すること。

government 政府：国を管理する組織。

downsizing 縮小：サイズや規模を小さくすること。

continues 続く：止まらずに続くこと。

2ヶ月前