Layoffs begin at US health agencies responsible for research, tracking disease and regulating food

研究、疾病追跡、食品規制を担当する米国の保健機関でレイオフが始まる。

分解して解説
Layoffs 「レイオフ」:一時解雇、人員削減のことです。
begin 「始まる」:何かが開始されることを示します。
at 「~で」:場所や組織を示す前置詞です。
US health agencies 「米国の保健機関」:アメリカ合衆国の保健に関連する政府機関を指します。
responsible for 「~を担当する」:特定の責任や義務を負っていることを示します。
research 「研究」:科学的な調査や研究活動を指します。
tracking disease 「疾病追跡」:病気の発生状況や感染経路を監視・記録することです。
and 「そして」:複数の事柄を繋げる接続詞です。
regulating food 「食品規制」:食品の安全性や品質を確保するための規則や基準を設けることです。
熟語
Layoffs begin レイオフが始まる:企業や組織が人員削減のために一時解雇や人員整理を開始することを意味します。
health agencies responsible for ~を担当する保健機関:特定の責任や義務を負っている公的機関や組織を指します。
tracking disease 疾病追跡:病気の発生状況や感染経路を監視・記録することを意味します。
regulating food 食品規制:食品の安全性や品質を確保するために、政府や関連機関が設ける規則や基準を指します。
単語
Layoffs レイオフ:一時解雇、人員削減。
begin 始まる:開始する。
at ~で:場所や時点を示す前置詞。
US 米国:アメリカ合衆国。
health 健康:体の状態が良いこと。
agencies 機関:特定の目的のために組織された団体。
responsible 責任がある:義務を負っている。
for ~のために:目的や理由を示す前置詞。
research 研究:調査や実験を通して知識を深めること。
tracking 追跡:動きや変化を追いかけること。
disease 病気:体の不調。
and そして:~と~。
regulating 規制する:規則を設けて管理すること。
food 食品:食べ物。
1週間前