WHO says vaccine-derived poliovirus detected in Papua New Guinea

WHOによると、ワクチン由来のポリオウイルスがパプアニューギニアで検出された

分解して解説
WHO 世界保健機関(World Health Organization)の略称です。
says 「言う」という意味です。ここでは、WHOが発表した内容を伝えています。
vaccine-derived poliovirus 「ワクチン由来のポリオウイルス」という意味です。経口ポリオワクチンに含まれるウイルスが変異して、再び感染力を持つようになったものを指します。
detected 「検出された」という意味です。
in Papua New Guinea 「パプアニューギニアで」という意味です。ウイルスの検出場所を示しています。
熟語
vaccine-derived poliovirus ワクチン由来のポリオウイルス。経口ポリオワクチン(OPV)に含まれる弱毒化されたポリオウイルスが、まれに人に感染し、変異して再び病原性を持つようになったもの。
detected in ~で検出された
単語
WHO 世界保健機関
says 言う
vaccine-derived ワクチン由来の
poliovirus ポリオウイルス
detected 検出された
in ~で
Papua パプア
New 新しい
Guinea ギニア
5ヶ月前