Mission: Impossible 8 Set for Special Opening Day Screening (& You Better Be on Time for It)

ミッション:インポッシブル8、特別公開日の上映が決定(時間に遅れないように!)

分解して解説
Mission: Impossible 8 映画「ミッション:インポッシブル」シリーズの8作目を指します。
Set for 「~に設定されている」「~が予定されている」という意味です。
Special Opening Day Screening 特別な公開日の上映会を指します。
(& You Better Be on Time for It) 「(そして、あなたはそれに時間に間に合うように)」という意味で、上映に遅れないようにという強い注意を促しています。
熟語
Set for 「~に設定されている」「~が予定されている」という意味です。
Opening Day Screening 「公開日の上映」という意味です。
& You Better Be on Time for It 「そして、あなたはそれに遅れない方がいい」という意味で、強く注意を促す表現です。
Mission: Impossible 8 Set for Special Opening Day Screening (& You Better Be on Time for It) 映画「ミッション:インポッシブル8」の特別な公開日上映が予定されており、上映に遅れないようにと促しています。
単語
Mission 任務、使命
Impossible 不可能な
8 数字の8
Set 設定された、用意された
for 〜のために、〜に向けて
Special 特別な
Opening オープニング、開始
Day
Screening 上映
& そして (and)
You あなた
Better 〜した方が良い
Be 〜である
on 〜に
Time 時間
for 〜のために
It それ
6ヶ月前