Northeast Minnesota wildfires have burned thousands of acres, dozens of buildings

ミネソタ州北東部の山火事で、数千エーカーが焼け、数十の建物が焼失しました。

分解して解説
Northeast Minnesota wildfires 「ミネソタ州北東部の山火事」という意味です。
have burned 「焼失した」という意味です。
thousands of acres 「数千エーカー」という意味で、広大な面積が焼けたことを示します。
dozens of buildings 「数十の建物」という意味で、多くの建物が焼失したことを示します。
熟語
burned thousands of acres 数千エーカーを焼失した。広大な面積が焼けたことを表します。
dozens of buildings 数十の建物。たくさんの建物が焼失したことを強調します。
have burned 燃えた
thousands of acres 数千エーカー
dozens of たくさんの~
単語
Northeast 北東部。方角の一つ。
Minnesota ミネソタ。アメリカ合衆国の州の名前。
wildfires 山火事。自然に発生する、または人為的に引き起こされる森林火災。
have ~を持っている。ここでは現在完了形を作る助動詞。
burned 焼けた。burnの過去分詞。
thousands 数千。1000の複数形。
of ~の。所属や関連を示す前置詞。
acres エーカー。面積の単位。約4047平方メートル。
dozens 数十。多数であることを示す。
buildings 建物。buildingの複数形。
2ヶ月前