How dangerous is the New World Screwworm? In rare cases, its maggots will eat your flesh

How dangerous is the New World Screwworm? 「ニューワールドスクリューワームはどれくらい危険ですか？」という意味です。

In rare cases 「まれなケースでは」という意味です。

its maggots will eat your flesh 「そのウジがあなたの肉を食べるでしょう」という意味です。

How dangerous is どれくらい危険ですか？危険度を尋ねる表現。

In rare cases まれなケースでは。めったにない状況を指します。

how dangerous どれくらい危険か

in rare cases まれに

How どのように。どれくらい。

dangerous 危険な。安全でない。

is ～は。be動詞。

the その。定冠詞。

New 新しい。new world screw wormという種類名の一部。

World 世界。new world screw wormという種類名の一部。

Screwworm スクリューワーム。寄生バエの一種。

In ～で。場所や状況を示す前置詞。

rare まれな。珍しい。

cases 場合。caseの複数形。

its それの。所有格の代名詞。

maggots ウジ。ハエの幼虫。

will ～だろう。未来を表す助動詞。

eat 食べる。食する。

your あなたの。所有格の代名詞。

flesh 肉。人や動物の体の一部。