Tariff-hit small businesses fear getting crushed by corporate rivals

関税の影響を受けた中小企業は、大企業との競争に押しつぶされることを恐れている

分解して解説
Tariff-hit small businesses 「関税の影響を受けた中小企業」を指します。
fear getting crushed by corporate rivals 「大企業との競争に押しつぶされることを恐れている」という意味です。
熟語
tariff-hit 関税の影響を受けた
get crushed by ~に押しつぶされる
corporate rivals 大企業との競争
getting crushed by ~に押しつぶされること
単語
Tariff-hit 関税の影響を受けた
small 小さい
businesses 企業
fear 恐れる
getting ~になること
crushed 押しつぶされる
by ~によって
corporate 企業の、法人
rivals 競争相手
4ヶ月前