From workwear to logo tote bags: ‘American core’ is big in Japan

From workwear to logo tote bags ワークウェアからロゴトートバッグまで

‘American core’ 「アメリカンコア」

is big in Japan 日本で人気がある

American core アメリカンコア。アメリカの伝統的、本質的なスタイルや価値観を指す言葉です。

logo tote bags ロゴトートバッグ。ブランドのロゴが入った、持ち手がついた大きめのバッグのことです。

From workwear to logo tote bags ワークウェアからロゴトートバッグまで。様々なアイテムや範囲を包括的に示す際に用いられます。

big in Japan 日本で人気がある。特に外国の文化や製品が日本で広く受け入れられている状況を指します。

From ~から

workwear ワークウェア、作業着

to ~まで

logo ロゴ

tote トート（バッグ）

bags バッグ

American アメリカの

core コア、核

is ~は

big 大きい、人気がある

in ~で

Japan 日本