Appeals court excoriates Trump administration in illegal deportation case

控訴裁判所が不法な強制送還事件でトランプ政権を厳しく非難

分解して解説
Appeals court 「控訴裁判所」とは、下級裁判所の判決に対する不服申し立てを審理する裁判所のことです。
excoriates 「痛烈に非難する」という意味で、ここでは裁判所が政権の行為を強く批判していることを示しています。
Trump administration 「トランプ政権」とは、ドナルド・トランプが大統領であった時のアメリカ合衆国政府を指します。
in illegal deportation case 「不法な強制送還事件において」という意味で、問題となっている訴訟の種類を説明しています。
熟語
deportation case 強制送還事件
Trump administration トランプ政権
Appeals court 控訴裁判所
単語
Appeals 上訴、控訴
court 裁判所
excoriates 痛烈に非難する
Trump トランプ(人名)
in ~において
illegal 不法な
deportation 強制送還
case 事件、訴訟
2ヶ月前