28 Years Later boldly changes 28 Weeks Later plot twist within minutes

『28年後』は、『28週後』のプロットの急展開を大胆にも数分で変更する

分解して解説
28 Years Later 「28年後」という映画が、
boldly changes 大胆にも変更を加える。
28 Weeks Later plot twist 「28週後」という映画のプロットの急展開(物語の予想外の展開)を、
within minutes ほんの数分で、という意味。
熟語
plot twist 「プロットの急展開」:物語の予想外の展開やどんでん返しを指します。
within minutes 「数分で」:非常に短い時間で、という意味です。
boldly changes 「大胆にも変更する」:何かを思い切って変えることを意味します。
28 Weeks Later 「28週後」:映画のタイトルです。
28 Years Later 「28年後」:映画のタイトルです。
単語
28 数字の「28」
Years 「年」の複数形
Later 「後で」
boldly 「大胆に」
changes 「変更する」
Weeks 「週」の複数形
plot 「プロット」(物語の筋)
twist 「急展開」
within 「~以内に」
minutes 「分」の複数形
1ヶ月前