Ex-RAINBOW Singer RONNIE ROMERO Never Wanted To Copy RONNIE JAMES DIO: I Tried 'Putting My Own Stamp' On The Songs

元RAINBOWの歌手ロニー・ロメロは、ロニー・ジェイムス・ディオをコピーすることを決して望まなかった:「私は曲に自分の個性を刻み込もうとした」

分解して解説
Ex-RAINBOW Singer RONNIE ROMERO 元RAINBOWの歌手ロニー・ロメロ:過去にRAINBOWというバンドで歌手をしていたロニー・ロメロという人物を指します。
Never Wanted To Copy RONNIE JAMES DIO ロニー・ジェイムス・ディオをコピーすることを決して望まなかった:ロニー・ロメロが、ロニー・ジェイムス・ディオという別の歌手のスタイルを模倣することを意図していなかったことを示します。
I Tried 'Putting My Own Stamp' On The Songs 私は曲に自分の個性を刻み込もうとした:ロニー・ロメロが、既存の曲を単に模倣するのではなく、独自の解釈やアレンジを加えようと試みたことを意味します。
熟語
put my own stamp on 自分の個性を刻み込む、独自色を出す。何かを自分らしくアレンジしたり、独自の解釈を加えるという意味。
never wanted to 決して~したくなかった
単語
Ex- 元の、以前の
RAINBOW レインボー(バンド名)
Singer 歌手
Never 決して~ない
Wanted 望んだ
I
Tried 試みた
Putting 置くこと
On ~に
3ヶ月前