Hidalgo ISD names J.A. Gonzalez as lone finalist for superintendent

Hidalgo学区は、J.A. Gonzalez氏を教育長の最終候補者として指名しました。

分解して解説
Hidalgo ISD 「Hidalgo Independent School District」の略で、Hidalgo独立学区という特定の学区を指します。
names 「指名する」という意味の動詞で、ここでは学区が誰かを最終候補者として指名する行為を示します。
J.A. Gonzalez 人名。
as lone finalist 「唯一の最終候補者として」という意味で、最終選考に残った唯一の候補者であることを示します。
for superintendent 「教育長」という役職の候補であることを示します。
熟語
lone finalist 最終候補者。選考プロセスの最終段階に残った唯一の候補者。
for superintendent 教育長。
単語
Hidalgo 地名。
ISD Independent School District(独立学区)の略。
names 指名する。
J.A. 人名の一部(イニシャル)。
Gonzalez 人名(姓)。
as 〜として。
lone 唯一の。
finalist 最終候補者。
for 〜の。
superintendent 教育長。
5ヶ月前