Germany’s Merz offers to help Ukraine develop its own long-range missiles to hit Russia

ドイツのメルツ氏は、ウクライナがロシアを攻撃するための独自の長距離ミサイルを開発するのを支援することを申し出ました。

分解して解説
Germany's Merz ドイツのメルツ氏(またはメルツ氏のいるドイツ)を指します。
offers to help 「助けを申し出る」という意味で、ここではウクライナを支援することを提案しています。
Ukraine ウクライナという国。
develop its own long-range missiles 「独自の長距離ミサイルを開発する」という意味で、ウクライナが自国で長距離ミサイルを開発することを指します。
to hit Russia 「ロシアを攻撃するため」という意味で、ミサイルの使用目的を示しています。
熟語
offers to help 支援することを申し出る。
long-range missiles 長距離ミサイル。遠くまで届くミサイルのこと。
its own それ自身の。
単語
Germany's ドイツの。
Merz 人名(姓)。
offers 申し出る。
help 助ける。
Ukraine ウクライナ。
develop 開発する。
its それの。
own 自身の。
long-range 長距離の。
missiles ミサイル。
hit 攻撃する。
Russia ロシア。
5ヶ月前