Are Your DVDs Rotting Away?

あなたのDVDは劣化していませんか？

分解して解説

Are 「～ですか？」という疑問文の始まりを示します。

Your DVDs 「あなたのDVD」を指します。読者が所有しているDVDのことです。

Rotting Away? 「腐ってなくなっているのか？」という意味で、DVDが劣化して再生できなくなっている状態を心配して尋ねています。

熟語

Rotting Away 「腐ってなくなる」という意味ですが、ここではDVDが時間とともに劣化し、再生できなくなる状態を指しています。

Are Your DVDs Rotting Away? DVDが再生できなくなるほど劣化しているかどうかを尋ねる質問です。

Your DVDs 「あなたのDVD」という意味で、読者が所有しているDVDを指します。

単語

Are ～ですか：be動詞の疑問形。

Your あなたの：所有格。

DVDs DVD：デジタルビデオディスク。

Rotting 腐る：劣化する。

Away 離れて：なくなる。

IGN

3ヶ月前