North Carolina auditor names elections board members after judges let law stand during appeal

ノースカロライナ州の監査官は、裁判官が上訴中の法律を容認した後、選挙管理委員会のメンバーを指名する

分解して解説

North Carolina auditor 「ノースカロライナ州の監査官」を指します。

names elections board members 「選挙管理委員会のメンバーを指名する」という意味です。

after judges let law stand 「裁判官が法律を存続させた後」という意味です。

during appeal 「上訴中」という意味です。

熟語

names ... members ～のメンバーを指名する：特定の役職や委員会のために人を選ぶことを意味します。

let ... stand ～を存続させる：何か（法律、規則など）が有効な状態を維持することを許可することを意味します。

during appeal 上訴中：裁判所の決定に対する不服申し立ての手続き中であることを意味します。

after judges let law stand 裁判官が法律を存続させた後：裁判官が法律の効力を維持することを決定したことを意味します。

単語

North 北の

Carolina カロライナ

auditor 監査官

names 指名する

elections 選挙

board 委員会

members メンバー

after ～の後に

judges 裁判官

let ～させる

law 法律

stand 存続する

during ～の間

appeal 上訴

AP News

6ヶ月前