Hansi Flick reveals what he’s told his Barcelona players after frustrating Betis draw

ハンジ・フリックが、バルセロナの選手たちに、ベティスとの不満の残る引き分けの後で何を伝えたかを明かす

分解して解説
Hansi Flick ハンジ・フリックという人物の名前です。(サッカーの監督または関係者である可能性が高いです。)
reveals what he’s told 彼が何を言ったのかを明かす、という意味です。
his Barcelona players 彼が指導するバルセロナの選手たち、という意味です。(バルセロナはスペインのサッカークラブです。)
after frustrating Betis draw 不満の残るベティスとの引き分けの後で、という意味です。(ベティスは別のサッカークラブの名前です。)
熟語
reveals what he's told 彼が言ったことを明かす:誰かが過去に話した内容を公にすることを意味します。
frustrating Betis draw 不満の残るベティスとの引き分け:期待された結果が得られず、不満を感じる引き分けだったことを意味します。
単語
reveals 明かす:公表する、明らかにする
Barcelona バルセロナ:スペインの都市名、またはサッカークラブの名前
players 選手:競技者
frustrating 不満の残る:イライラさせる、期待外れの
Betis ベティス:サッカークラブ名
draw 引き分け:同点
2週間前