Smurfs cross over into our world in search of Papa Smurf in the new trailer for Smurfs

スマーフたちは、映画『スマーフ』の新しい予告編で、パパスマーフを探して私たちの世界にやってくる。

分解して解説

Smurfs スマーフたちが

cross over into our world 私たちの世界にやってくる

in search of Papa Smurf パパスマーフを探して

in the new trailer for Smurfs スマーフの新しい予告編で

熟語

cross over into ～に移動する、～にやってくる：ある場所から別の場所へ移動することを意味します。ここでは、スマーフたちが自分たちの世界から私たちの世界へ移動することを指しています。

in search of ～を探して：何かを見つける目的で探すことを意味します。ここでは、スマーフたちがパパスマーフを見つけるために探していることを指しています。

trailer for 〜の予告編：映画やビデオゲームなどの宣伝のために作られた短いビデオのこと。

単語

Smurfs スマーフ：ベルギーの漫画家ペヨによって創作されたキャラクター。青色の肌と白い帽子が特徴。

cross 渡る、交差する

over ～を越えて、～の上に

into ～の中に

our 私たちの

world 世界

in ～の中に、～で

search 探求、探索

of ～の

Papa パパ：ここではスマーフのリーダーであるパパスマーフを指す。

Smurf スマーフ：ベルギーの漫画家ペヨによって創作されたキャラクター。青色の肌と白い帽子が特徴。

the その

new 新しい

trailer 予告編

for ～のために、～の

JoBlo

5ヶ月前