Thunder struck with a midrange shooting slump at the wrong time in NBA Finals - The Athletic

Thunder struck with a midrange shooting slump サンダーはミッドレンジのシュート不振に見舞われた、という意味です。

at the wrong time in NBA Finals NBAファイナルというまずいタイミングで、という意味です。

- The Athletic これは情報源がThe Athleticというメディアであることを示しています。

struck with 〜に見舞われた、襲われた、という意味です。

midrange shooting slump ミッドレンジのシュート不振。中間距離からのシュートが調子悪い状態のことです。

at the wrong time まずいタイミングで、悪い時期に、という意味です。

NBA Finals NBAファイナル。NBAの優勝決定戦のことです。

Thunder サンダー。ここではバスケットボールチームの名前です。

struck 打つ、襲う。ここでは「見舞われる」という意味で使われています。

with ～と一緒に、～を持って。

a ひとつの。

midrange ミッドレンジ。中間距離。

shooting シューティング。シュートすること。

slump スランプ。不調。

at ～に、～で。場所や時間を示す時に使います。

the その。

wrong 間違った。

time 時間、時期。

in ～の中に、～で。

NBA NBA。プロバスケットボールリーグ。

Finals ファイナル。決勝戦。

The その。

Athletic アスレチック。スポーツメディアの名前。