Kobo’s Libra Colour and Elipsa 2E e-readers have dropped to some of their best prices

Kobo’s Libra Colour and Elipsa 2E e-readers 「KoboのLibra ColourとElipsa 2Eの電子書籍リーダー」：Kobo社が販売している電子書籍リーダーの機種名です。

have dropped to some of their best prices 「過去最安値に近い価格に値下げされました」：これらの電子書籍リーダーの価格が、過去に見られた最も低い価格に近い水準まで下がったことを意味します。

Dropped to some of their best prices 過去最高の価格に落ちた - 製品やサービスの価格が、過去に見られた最も低い価格帯に近づいた、またはそれを下回ったことを意味します。

Libra Colour and Elipsa 2E e-readers Libra ColourとElipsa 2Eの電子書籍リーダー - Kobo社が製造・販売している電子書籍を読むための端末の名前です。

best prices 最安値 - 通常より値段が安くなっていることを意味します。

Kobo Kobo（電子書籍リーダーのブランド名）

Libra リブラ（Koboの電子書籍リーダーの商品名の一部）

Colour カラー

And と、そして

Elipsa エリプサ（Koboの電子書籍リーダーの商品名の一部）

2E 2E（Koboの電子書籍リーダーの商品名の一部）

E-readers 電子書籍リーダー

To ～へ

Some いくつかの

Of ～の

Their それらの

Best 最高の、最良の

Prices 価格（複数形）