How do your cells know which parts of your body to build? Brilliant new tech is helping us find out

あなたの細胞は、体のどの部分を構築するかをどのように知っているのでしょうか?素晴らしい新技術が、その解明に役立っています。

分解して解説
How どのように、〜か?疑問を表します。
do 疑問文を作るための助動詞です。
your cells 「あなたの細胞」を指します。ここでは、一般的な細胞を指しています。
know 「知っている」という意味です。
which parts 「どの部分」を指します。
of your body 「あなたの体」の、という意味です。
to build 「構築するか」という意味です。不定詞で、目的を表します。
Brilliant new tech 「素晴らしい新技術」を指します。
is helping 「助けている」という意味です。現在進行形です。
us 「私たち」を指します。
find out 「見つけ出す」という意味です。
熟語
find out 見つけ出す、解明する
help ~ find out ~が探し出すのを手伝う
How do your cells know? あなたの細胞はどのようにして知るのですか?
which parts of your body to build? あなたの体のどの部分を構築するか?
単語
How どのように
do ~しますか?
cells 細胞
know 知っている
which どれ
parts 部分
of
body
Brilliant 輝かしい
new 新しい
tech 技術
is
helping 手伝う
us 私たち
find 見つける
out 外へ
1週間前