Trump faces obstacles, steeper costs with manufacturing jobs push

トランプ大統領は製造業の雇用創出の推進において、障害とより高いコストに直面している

分解して解説
Trump 「トランプ」:ドナルド・トランプ大統領を指します。
faces 「直面する」:困難や問題に立ち向かうことを意味します。
obstacles 「障害」:目標達成を妨げるもの、困難。
steeper costs 「より高いコスト」:以前よりも費用がかかることを意味します。
with 「~とともに」:何かが関連して、または何かの影響下にあることを示します。
manufacturing jobs push 「製造業の雇用創出の推進」:製造業での雇用を増やそうとする取り組み。
熟語
faces obstacles 障害に直面する:困難や問題に遭遇することを意味します。
steeper costs より高いコスト:費用が以前より高くなることを指します。
manufacturing jobs push 製造業の雇用創出の推進:製造業における雇用を増やすための取り組みや努力を意味します。
単語
Trump トランプ:ドナルド・トランプ大統領のこと。
faces 直面する:問題や困難に立ち向かうこと。
obstacles 障害:目標達成を妨げるもの。
steeper より急な、より高い:ここではコストが以前より高いことを意味します。
costs コスト:費用。
with ~とともに:ここでは「~に関して」という意味合い。
manufacturing 製造業:製品を製造する産業。
jobs 雇用:仕事。
push 推進:何かを達成するための努力。
2ヶ月前