Shameful reason so many young people are being diagnosed with late-stage colon cancer

Shameful reason 恥ずべき理由：何かに対して非難されるべき原因や理由があることを示唆します。

so many young people are being diagnosed with late-stage colon cancer 非常に多くの若者が進行した大腸がんと診断されている：若い世代において、進行した大腸がんの診断が増加している現状を表しています。

late-stage colon cancer 進行した大腸がん: 大腸がんが体の他の部分に広がっている状態

Shameful reason 恥ずべき理由: 倫理的に問題があるか、非難されるべき理由

so many 非常に多くの: 多数の、非常に多くの

diagnosed with ～と診断されている: 特定の病気や状態であると診断されたこと

Shameful 恥ずべき：不名誉な

reason 理由：原因

so とても：非常に

many 多くの：多数の

young 若い：年齢が低い

people 人々：複数

are ～である：be動詞

being ～されている：be動詞の進行形

diagnosed 診断される：病名が特定される

with ～と：同伴

late-stage 進行した：末期の

colon 大腸：消化器官の一部

cancer がん：悪性腫瘍