Supreme Court to hear challenge to Trump's birthright citizenship order in May

最高裁判所、トランプ大統領の出生地主義に基づく市民権命令に対する異議申し立てを5月に審理

分解して解説

Supreme Court 最高裁判所を指します。

to hear challenge 異議申し立てを聞く予定である、という意味です。

to Trump's birthright citizenship order トランプ大統領の出生地主義に基づく市民権に関する命令に対する、という意味です。

in May 5月に、という意味です。

熟語

birthright citizenship 出生地主義に基づく市民権：生まれた場所の国籍を取得する権利のことです。

Supreme Court 最高裁判所：国の司法の頂点に位置する裁判所です。

to hear challenge 異議申し立てを審理する：特定の決定や法律に対する異議を裁判所が検討することです。

in May 5月に：特定のアクションが5月に行われることを示します。

単語

Supreme 最高の、至上の

Court 裁判所

hear 聞く

challenge 挑戦、異議

Trump's トランプの

birthright 出生権

citizenship 市民権

order 命令

in ～の中に

May 5月

NPR

2ヶ月前