Scientists Retrace 30,000-Year-Old Sea Voyage, in a Hollowed-Out Log

科学者たちは、くり抜かれた丸太で、3万年前の航海を再現する

分解して解説
Scientists 科学者たちは。特定の研究を行う人々を指します。
Retrace 30,000-Year-Old Sea Voyage 3万年前の航海を再現する。過去の航海を再び行う試みを示しています。
in a Hollowed-Out Log くり抜かれた丸太で。航海を再現するために使用する手段を説明しています。
熟語
Sea Voyage 航海。海を渡る旅。
in a Hollowed-Out Log くり抜かれた丸太で。丸太の中をくり抜いて作った船を使って、という意味です。
単語
Scientists 科学者たち。科学の研究をする人たち。
Retrace 再現する。過去の出来事をもう一度行うこと。
30,000-Year-Old 3万年前の。過去の年代を示す。
Sea 海。広い水域。
Voyage 航海。海を旅すること。
in 〜で。場所や手段を示す前置詞。
a ある。不特定のものを指す不定冠詞。
Hollowed-Out くり抜かれた。中が空洞になっている状態。
Log 丸太。切り倒された木。
1週間前