English local elections expected to boost populist Reform party

イギリスの地方選挙はポピュリスト政党である改革党を勢いづかせると予想される

分解して解説
English local elections 「イギリスの地方選挙」を指します。地方自治体の議員などを選出する選挙のことです。
expected 「予想される」という意味です。何かが起こると予測されている状態を表します。
to boost 「勢いづける」「後押しする」という意味です。ある勢力や活動を強化することを示します。
populist Reform party 「ポピュリストの改革党」を指します。大衆の支持を基盤とする政治的思想を持つ改革政党のことです。
熟語
populist Reform party ポピュリスト政党である改革党
local elections 地方選挙
単語
English (イギリスの)
local (地方の)
elections (選挙)
expected (予想される)
to (〜へ、〜に)
boost (押し上げる、勢いづける)
populist (大衆迎合主義の、ポピュリストの)
Reform (改革)
party (党)
6ヶ月前