Asking Eric: Do I really have to make amends for something that happened 30 years ago?

Asking Eric エリックに聞く：エリックという人に質問をする形式。

Do I really have to make amends 私は本当に償いをしなければならないのか：過去の過ちに対して、本当に償いをする必要があるのかという疑問。

for something that happened 30 years ago? 30年前に起こったことに対して：30年前に起こった出来事に対して、今になって償いをしなければならないのかという状況。

make amends 償いをする：過去の過ちや間違いを正すために、何かをすること。相手に謝罪したり、損害を補償したりする行為を指します。

Asking Eric エリックに聞く：エリックという人に質問をするという形式。

have to ～しなければならない：義務や必要性を表す表現。

Asking 尋ねる。

Eric エリック：人の名前。

Do ～か？（疑問文を作る）

I 私。

really 本当に。

have ～しなければならない。

to ～するために。

make 作る、する。

amends 償い。

for ～のために。

something 何か。

that ～こと。

happened 起こった。

30 30。

years 年。

ago 前。