Elon Musk Reportedly Now Privately Admitting He's Out of His Depth

イーロン・マスクは、自分が手に負えない状態にあることを個人的に認めていると報じられている

分解して解説
Elon Musk イーロン・マスク:実業家であり、テスラやスペースXのCEOとして知られています。
Reportedly Now 伝えられるところによると:最近の情報として伝えられている、という意味です。
Privately Admitting 個人的に認めている:公にはせずに、内々で認めている、という意味です。
He's Out of His Depth 彼は手に負えない状態である:彼が困難な状況に対処する能力を超えている、という意味です。
熟語
Out of His Depth 手に負えない状態:困難な状況や問題に対して、能力や知識が不足している状態を指します。
Reportedly Now 報じられている:ニュースや情報として伝えられている、という意味。
Privately Admitting 個人的に認めている:公にはせず、個人的な場で事実を認めている、という意味。
Elon Musk イーロン・マスク:テスラやスペースXなどの企業を率いる実業家。
単語
Elon イーロン:人名。
Musk マスク:人名(苗字)。
Reportedly 伝えられるところによると。
Now 今、現在。
Privately 個人的に、内密に。
Admitting 認めること。
He's 彼は〜である(He isの短縮形)。
Out 〜の外に。
of 〜の。
His 彼の。
Depth 深さ、力量。
4ヶ月前