An umpiring blunder costs the Orioles at a critical moment

An 不定冠詞。後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。

umpiring blunder 審判の誤審。審判による間違いや判断ミスを指します。

costs （ここでは）損害を与える。ある行動や出来事が、誰かに不利益や損失をもたらすことを意味します。

the Orioles オリオールズ。特定の野球チームを指します。

at 〜に。特定の場所や時点を示す前置詞。

a critical moment 重要な局面。結果を大きく左右する可能性のある、非常に重要な時点や状況を指します。

costs the Orioles オリオールズに損害を与える。ここでは、「costs」は金銭的なコストだけでなく、試合における不利益や損失を意味します。

at a critical moment 重要な局面で。試合の流れを左右する可能性のある重要なタイミングを指します。

umpiring blunder 審判の誤審。

An umpiring blunder costs the Orioles at a critical moment 審判の誤審が重要な局面でオリオールズに損害を与えた

An 不定冠詞。後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。

umpiring 審判（の）。審判の行為や役割に関連することを示します。

blunder 失態、大失敗。重大な誤りやミスを意味します。

costs （ここでは）損害を与える。ある行動や出来事が、誰かに不利益や損失をもたらすことを意味します。

the 定冠詞。特定のものや人を指します。

Orioles オリオールズ。特定の野球チームの名前です。

at 〜に。特定の場所や時点を示す前置詞。

a 不定冠詞。後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。

critical 重大な、重要な。非常に重要で、結果に大きな影響を与える可能性のあることを意味します。

moment 瞬間、局面。特定の時点や短い期間を指します。