Extreme heat and diabetes: How summer temperatures raise the stakes for millions

極度の暑さと糖尿病：夏の気温上昇が何百万人もの人々に与える影響

分解して解説

Extreme heat and diabetes 極度の暑さと糖尿病：この文は、極度の暑さと糖尿病という二つの要素を取り上げています。おそらく、この二つが関連していることを示唆しています。

How summer temperatures 夏の気温がどのように：夏場の気温が、何らかの影響を与えるか、またはどのように作用するかを問いかけています。

raise the stakes 状況を悪化させる：気温の上昇が、何らかの状況をより深刻にするという意味合いです。

for millions 何百万人もの人々にとって：この影響を受ける人が非常に多いことを示しています。

熟語

extreme heat 極度の暑さ：非常に高い気温のことです。

raise the stakes 状況を悪化させる、リスクを高める：比喩的な表現で、ある状況がより深刻になることを意味します。

How summer temperatures 夏の気温がどのように：夏の気温が何らかの影響を与える方法や程度を尋ねる表現です。

for millions 何百万人もの～にとって：非常に多くの人々に関連することを示します。

単語

Extreme 極度の：非常に強い、並外れた。

heat 暑さ：高い温度。

and と：～と～を結びつける接続詞。

diabetes 糖尿病：血糖値を調節するインスリンの作用が不十分になる病気。

How どのように：方法や手段を尋ねる疑問詞。

summer 夏：四季の一つで、最も暑い季節。

temperatures 気温：空気の温度。

raise 上げる：高くする、引き上げる。

the その：特定のものを指す定冠詞。

stakes 賭け金、危険：ここでは比喩的に、状況の深刻さやリスクを意味する。

for ～のために：目的や対象を示す前置詞。

millions 何百万人：非常に多くの人々。

WBIW

2週間前