Nippon Steel’s US win sets bad Japan M&A precedent

日本製鉄の米国での勝利は、日本のM&Aに悪い前例を作る

分解して解説

Nippon Steel’s US win 日本製鉄の米国での勝利：日本製鉄が米国で何らかの成功を収めたことを指します。

sets bad 悪い～を作る：良くない状況や結果をもたらすことを意味します。

Japan M&A precedent 日本のM&Aの前例：日本企業の合併・買収に関する過去の事例を指します。

熟語

sets bad ... precedent 悪い前例を作る：ある出来事が、将来の同様の状況に対する悪い手本や基準となることを意味します。

単語

Nippon 日本：日本のこと。

Steel 鉄鋼：鉄を主成分とする金属材料。

US 米国：アメリカ合衆国。

win 勝利：競争や争いにおける成功。

sets 作る：設定する、確立する。

bad 悪い：好ましくない。

Japan 日本：東アジアの国。

M&A エムアンドエー：企業の合併・買収。

precedent 前例：過去の事例。

4ヶ月前