THE BATMAN PART II's Delay Supposedly A Result Of Matt Reeves Being "Close" To A "Chadwick Boseman Situation"

THE BATMAN PART II's Delay 『THE BATMAN PART II』の延期

Supposedly A Result Of ～の結果であるとされている

Matt Reeves Being "Close" To A "Chadwick Boseman Situation" マット・リーヴスが「チャドウィック・ボーズマンの状況」に「近い」こと

Supposedly A Result Of 「～の結果であるとされている」という意味です。確定的ではなく、噂や推測に基づいていることを示唆します。

Chadwick Boseman Situation 「チャドウィック・ボーズマンの状況」とは、俳優チャドウィック・ボーズマンが癌で亡くなった状況を指します。映画製作に影響を与えるような、出演者の健康問題や予期せぬ事態を婉曲的に表現する際に用いられます。

Close To 「～に近い」という意味です。この文脈では、マット・リーヴス監督がチャドウィック・ボーズマンのような健康上の問題を抱えている可能性があることを示唆しています。

THE 定冠詞

BATMAN バットマン（映画のタイトル）

PART パート、部分

II 2

's ～の（所有格）

Delay 延期

Supposedly 伝えられるところでは、～らしい

Result 結果

Of ～の

Being ～であること

Close 近い

To ～に

Situation 状況