The stories behind all of Sean ‘Diddy’ Combs' name changes as the hip-hop mogul heads to trial

ショーン・“ディディ”・コムズが裁判に向かう中、彼の度重なる名前の変更の裏にある物語。

分解して解説
The stories behind all of Sean ‘Diddy’ Combs' name changes ショーン・“ディディ”・コムズの度重なる名前の変更の裏にある物語を指します。
as the hip-hop mogul ヒップホップ界の大物である彼が~という意味です。
heads to trial 裁判に向かうという状況を表します。
熟語
heads to trial 裁判に向かう:ここでは、ショーン・コムズが法廷で審理を受ける状況を指します。
name changes 名前の変更:人が自分の名前を以前と違うものに変える行為。
hip-hop mogul ヒップホップ界の大物:ヒップホップ業界で非常に成功し、影響力のある人物を指します。
Sean ‘Diddy’ Combs ショーン・“ディディ”・コムズ:アメリカの有名なラッパー、プロデューサー、起業家の名前です。
単語
The その。
stories 物語、話。
behind ~の裏に、~の背後に。
all すべての。
of ~の。
Sean ショーン:人名。
‘Diddy’ ディディ:人名(愛称)。
Combs コムズ:人名(姓)。
name 名前。
changes 変更、変化。
as ~として、~の時に。
hip-hop ヒップホップ。
mogul 大物、実力者。
heads 向かう。
to ~へ。
trial 裁判。
3ヶ月前