Wisconsin suing Miami football for tampering in historic NIL case

ウィスコンシン州が、歴史的なNIL(選手名利用、肖像権、氏名権)の事例において、マイアミ大学フットボール部が不正な勧誘行為(タンパリング)を行ったとして提訴。

分解して解説
Wisconsin ウィスコンシン州を指します。ここでは、ウィスコンシン大学またはウィスコンシン州の当局を意味する可能性があります。
suing 訴訟を起こす行為を示します。
Miami football マイアミ大学のフットボールチームを指します。
for tampering タンパリング(不正な勧誘行為)を理由に。
in historic NIL case 歴史的なNIL(選手名利用、肖像権、氏名権)の事例において。
熟語
NIL case NILはName, Image, Likenessの略で、選手の氏名、肖像、イメージを利用して収入を得ることを指します。この文脈では、それに関連する事例を意味します。
suing for 〜の理由で訴える
単語
Wisconsin アメリカ合衆国の州の名前。
suing 訴えること。法的な訴訟を起こす行為。
Miami アメリカ合衆国フロリダ州の都市の名前。
football アメリカンフットボール。
for 〜のために、〜の理由で。
tampering 不正な操作、改ざん、ここでは不正な勧誘行為。
in 〜の中に、〜において。
historic 歴史的な、歴史に残る。
NIL Name, Image, Likenessの略。選手の氏名、肖像、イメージを利用する権利。
case 事例、事件、訴訟。
2ヶ月前