How China’s Boeing Ban Threatens to Backfire on Its Own Plane Maker - WSJ

How China’s Boeing Ban 中国によるボーイング製品の禁止がどのように

Threatens to Backfire on Its Own Plane Maker 自国の航空機メーカーに逆効果となる恐れがあるかを示しています。

WSJ ウォール・ストリート・ジャーナルの略で、情報源を示しています。

backfire on ～に逆効果となる、裏目に出る

threatens to ～する恐れがある

on its own 自国の、独自の

How どのように：方法や手段を尋ねる。

China’s 中国の：中国という国に関する。

Boeing ボーイング：アメリカの航空機メーカー。

Ban 禁止：公式に何かを禁止すること。

Threatens 脅かす：何か悪いことが起こる可能性があることを示す。

Backfire 裏目に出る：意図した効果と逆の結果になる。

Its その：所有格の代名詞。

Own 自身の：自分自身の。

WSJ ウォール・ストリート・ジャーナル：アメリカの経済新聞。