Why Is No One Talking About The Florida Gators Brilliant Strategic Decision Against Texas Tech?

なぜ誰もフロリダ・ゲイターズがテキサス工科大学に対して行った素晴らしい戦略的決断について話さないのか?

分解して解説
Why Is No One Talking About なぜ誰も~について話さないのか、という疑問を投げかけています。
The Florida Gators Brilliant Strategic Decision フロリダ・ゲイターズの素晴らしい戦略的決断、という文の主題です。
Against Texas Tech? テキサス工科大学に対する、という意味で、その決断が対戦相手であるテキサス工科大学に対して行われたことを示しています。
熟語
Why Is No One Talking About なぜ誰も~について話さないのか?という疑問を表すフレーズです。驚きや不満が含まれることがあります。
Strategic Decision 戦略的決断。目標を達成するために計画的に行われる決定を指します。
Florida Gators アメリカ合衆国フロリダ州にあるフロリダ大学のスポーツチームの愛称
Texas Tech アメリカ合衆国テキサス州にあるテキサス工科大学のこと
単語
Why なぜ。理由を尋ねる疑問詞です。
Is ~は。be動詞で、ここでは疑問文の構成要素です。
Talking 話すこと。talkの進行形です。
About ~について。話題を示す前置詞です。
The その。特定のものを指す定冠詞です。
Brilliant 素晴らしい。非常に賢明で成功していることを意味します。
Strategic 戦略的な。特定の目標を達成するために計画された。
Decision 決断。選択や決定を意味します。
Against ~に対して。対立や対抗を示す前置詞です。
3週間前